معركة Scheveningen ، 10 أغسطس 1653 ، بواسطة Jan Abrahamszoon Beerstraaten

معركة Scheveningen ، 10 أغسطس 1653 ، بواسطة Jan Abrahamszoon Beerstraaten

معركة Scheveningen ، 10 أغسطس 1653 ، بواسطة Jan Abrahamszoon Beerstraaten

تركز هذه اللوحة لمعركة Scheveningen (10 أغسطس 1653) ، بواسطة Jan Abrahamszoon Beerstraaten ، على القتال حول سفينة الأدميرال ترومب الرئيسية بريدرود. إلى اليمين سفينتان تحترقان بعد هجمات حرائق - ربما أندرو و ال انتصار، كلاهما نجا. السفينة الإنجليزية الثالثة ، بلوط دمرته حريق.

تمت إعادة إنتاج الصورة بإذن طيب من دار النشر Seaforth


الوجهات الهولندية: تغلب على الحشود في شاطئ Scheveningen

حان الوقت لـ DutchNews.nl لتغطية Scheveningen ، المجتمع الشهير ، وربما يقول البعض سيئ السمعة ، على شاطئ البحر الذي يقع على أطراف لاهاي. أخذ براندون هارتلي زمام المبادرة لمعرفة ما يقدمه المنتجع بخلاف حروق الشمس والحشود.

حسنًا ، أول الأشياء أولاً. Scheveningen ليس كوب شاي للجميع. أولئك الذين يبحثون عن بعض الهدوء والسكينة على الطراز القديم يجب أن يتوجهوا إلى واحدة من أكثر المدن هدوءًا في جزر وادن. إذا كنت تشعر ببعض الشجاعة ، ولا تمانع في جحافل تتوق إلى الرمال ، فهناك بعض الجواهر التي يمكن العثور عليها بين جميع الأماكن السياحية المبتذلة.

يعود تاريخ Scheveningen إلى القرن الثالث عشر وكانت بمثابة قرية لصيد الأسماك طوال تاريخها الذي يزيد عن 700 عام. ومع ذلك ، في يوم مصيري في عام 1653 ، اجتذب الآلاف من المتفرجين الذين شهدوا معركة Scheveningen ، الاشتباك البحري الأخير في الحرب الأنجلو هولندية الأولى.

معركة Scheveningen ، 10 أغسطس 1653 بواسطة Jan Abrahams Beerstraaten

في السنوات التي تلت ذلك ، صمد Scheveningen في وجه العواصف القوية وكذلك الأساطيل العسكرية الإنجليزية ، ولكن ربما وصل التهديد الأخطر في عام 1818. وذلك عندما بنى رجل الأعمال جاكوب برونك هيكلًا خشبيًا على الشاطئ وأعلن أن مرفق الاستحمام الجديد الخاص به كان مفتوحًا عمل. سرعان ما انتشر الخبر أن Scheveningen كان مكانًا رائعًا للذهاب إليه من أجل نقع جيد وبدأت الحشود في الظهور بأعداد كبيرة ، وخاصة من ألمانيا.

في وقت لاحق خلال الحرب العالمية الثانية ، كما تقول القصة ، طُلب من الجواسيس الألمان نطق اسم المنتجع & # 8217s. تشتهر مدينة Scheveningen الآن بمعالمها السياحية ، ونعم ، فهي من الناحية الفنية أحد أحياء لاهاي.

الأشياء الذي ينبغي فعلها

اختبئ في قبو
بمجرد إلقاء نظرة على الحشود على الشاطئ عندما ترتفع درجة الحرارة فوق 17 درجة مئوية ، قد ترغب في التوجه إلى المأوى. إذا كان الأمر يتعلق بذلك ، فإن Stichting Atlantikwall Museum Scheveningen قد جعلك مغطى. تم تدمير Scheveningen بالكامل تقريبًا خلال الحرب العالمية الثانية. تضم هذه السلسلة من المخابئ الآن معروضات المتحف التعليمية التي تغطي هذه الأوقات العصيبة بالإضافة إلى بناء الجدار الأطلسي.

تحقق من بعض الفن
إذا لم تكن فكرة نحت القلاع الرملية هي فكرتك لقضاء وقت ممتع ، فيمكنك الاطلاع على جهود المحترفين. Scheveningen هي موطن لمجموعة من المنحوتات الرائعة الموجودة في وحول جناح تاريخي في متحف Beelden aan Zee. إذا كنت مع أطفال ، فلا تنس أن تتأرجح بجوار حديقة المنحوتات القريبة التي تعرض أعمالًا غريبة الأطوار للنحات الأمريكي توم أوترنس. أحدهما هو "The Herring Eater" الذي يبلغ ارتفاعه اثني عشر مترًا ، تكريمًا لعجائب تناول الأسماك الطازجة أثناء حملها فوق رأسك من الذيل.

توجه إلى الموانئ
لا تزال موانئ Scheveningen الثلاثة تستخدم بشكل أساسي لصيد الأسماك والشحن ، ولكن تم تخصيص ركن واحد للاستجمام. إلى جانب مرسى لليخوت والسفن الطويلة في بعض الأحيان ، هناك الكثير من المقاهي التي تقدم المأكولات البحرية الطازجة.

إذا كنت مهتمًا بمعرفة المزيد عن صناعة صيد الأسماك المحلية ، فيمكنك إلقاء نظرة خلف الكواليس في دار مزادات الأسماك. يقدم جولات مرة أو مرتين في الشهر ، لكن عليك أن تستيقظ مبكرًا. عادة ما يذهبون حوالي الساعة 7 صباحًا. تعد الموانئ أيضًا موطنًا لأكبر Vlaggetjesdag في البلاد (بداية موسم الرنجة الخام) والتي ستقام في 13 يونيو من هذا العام. إنه حدث مصطنع بالكامل ، لكنه رائع الجمال على الرغم من ذلك.

قم بزيارة الأكواريوم أو المسرح
يمكنك الاقتراب والشخصية من المخلوقات الصغيرة والأكبر إلى حد ما في Sea Life Scheveningen. يتميز هذا الحوض الملائم للعائلة بأسماك القرش والسلاحف البحرية وسمك المهرج وبعض الأنواع الأخرى التي ربما يكون أطفالك على دراية بها بفضل العثور على نيمو و / أو دوري. هناك أيضًا أقسام مخصصة لطيور البطريق وثعالب الماء. فقط كن مستعدًا للمجموعات المدرسية في أيام الأسبوع وحفلات أعياد الميلاد في عطلات نهاية الأسبوع.

وفي الوقت نفسه ، يقدم AFAS Circustheater على مدار العام مجموعة من العروض المسرحية والأحداث الموسيقية التي تلبي احتياجات الصغار والكبار على حد سواء.

اذهب في نزهة
تحقق من وجود أي تحذيرات تتعلق بالطقس الشتوي على موقع KNMI الإلكتروني أو كاميرا الويب الخاصة بالميناء قبل الالتزام بالخطط ، لكن ساحل Scheveningen والمنطقة المحيطة بها يعدان رائعين للمشي إلى حد كبير في أي وقت من السنة.

يبلغ طول الشاطئ نفسه 4.5 كيلومترات وينقسم إلى أربع مناطق. عادة ما ينجذب المتشمسون والعائلات نحو نورديرستراند بالقرب من الرصيف بينما يميل الثلاثة الآخرون إلى الهدوء ، لكن حذروا! هناك امتداد واحد مخصص للعراة. يمكنك العثور على مزيد من المعلومات حول طرق المشي والتنزه المحلية هنا.

حيث البقاء

يجلس فندق Grand Hotel Amrâth Kurhaus من فئة الخمس نجوم مثل الملك على عرشه ويطل على شاطئ Scheveningen. الأسعار ليست سيئة مثل تلك التي ستجدها في مساكن مماثلة في أمستردام ، وليس هناك من ينكر أنه أحد أكثر الفنادق إثارة للإعجاب في البلاد. كما أن لديها أطنانًا من التاريخ معبأة في جدرانها. حكاية واحدة فقط: لعبت فرقة رولينج ستونز حفلة موسيقية كارثية في قاعة احتفالاتها عام 1964. وانتهى العرض بعد عشر دقائق فقط عندما بدأ الحشد في أعمال الشغب وتمزيق المكان إلى أشلاء.

فندق Andante aan Zee هو بديل لطيف ومريح. المظهر الخارجي يشبه الفيكتوري القديم ، ويقع على أعلى الكثبان الرملية في Scheveningen. يقع Camping Duinhorst في ضواحي مدينة فاسينار ويمكن أن يستوعب كرفانات وخيام.

أين تأكل

العديد من المقاهي في Scheveningen تلبي احتياجات السياح إلى حد كبير. يحصل De Eetkamer van Scheveningen على تقييمات جيدة لقائمة تتضمن أطباق مدمجة إلى جانب ثلاثة ، وأربعة ، وخمسة ، وحتى ستة أطباق عشاء "مفاجأة". وفي الوقت نفسه ، يتخصص Waterproef في المأكولات البحرية وأطباق اللحوم ويفتخر بقائمة نبيذ رائعة.

لدى Simonis عملاء مخلصون توافدوا إلى مواقعها المتعددة في / حول المنطقة منذ عقود. إنها أماكن مناسبة للعائلات ورائعة للذهاب إليها إذا كنت تفضل المأكولات البحرية المقلية. إنهم يربحون بشكل روتيني جوائز لسمك الرنجة أيضًا. توجه إلى The Ice Cube على الرصيف من أجل الجيلاتي مصنوع من مكونات طازجة.

كيفية الوصول الى هناك

من السهل الوصول إلى Scheveningen بالسيارة ولكن حظًا سعيدًا في العثور على موقف للسيارات خلال موسم الصيف. يختار الكثيرون ركوب الترام من لاهاي سنترال ، ولكن يمكن أيضًا أن تكون مزدحمة خلال ذلك الوقت من العام. يعد ركوب الدراجات خيارًا جيدًا إذا تركت السيارة خارج المدينة.

أي شيء آخر؟

يقام سباق North Sea Regatta في شهر مايو من كل عام ويتميز بسباقات اليخوت. إذا كانت شاحنات فولكس فاجن والخنافس القديمة أكثر ما تفضله ، فهناك حدث لها يسمى Aircooled Scheveningen وهو أيضًا في مايو.

لم يتم الإعلان عن موعد إصدار 2020 من Scheveningse Dag حتى وقت كتابة هذا التقرير ، ولكنه يتميز بالموسيقى الحية وأطباق السكان المحليين الفريدة والسوق.

يمكنك أيضًا الانضمام إلى الآلاف من المتهورين الآخرين على شواطئ Scheveningen والقفز إلى بحر الشمال مع قبعة برتقالية على رأسك خلال Nieuwjaarsduik (رحلة رأس السنة الجديدة) التي ترعاها Unox. يقام هذا الحدث الشهير بشكل لا يصدق سنويًا في صباح يوم 1 يناير.


كوبرينز

După victoria englezilor de la Gabbard neerlandezii au fost forțați să se întoarcă în porturi، iar englezii au început să blocheze Coasta Țărilor de Jos. Negocierile de speed au reînceput când 4 devați neerlandezi au ajuns la Londra la 27 iunie، însă au، unacceptable condiiile oferite de către Consiliul de Stat، care acționa ca unvern المؤقت Dup demiterea Parlamentului. كونسيليول إصرارًا على الحصول على صور إباحيّة مُثبّتة من أجل ترومب دي لا دوفر دين 1652 ، أريلي دي خوسيه تريبوي ، أنجليا. بالإضافة إلى ذلك ، يقوم القنصل الدولي بتشكيل سياسي موحد ، في ظل وجود الجمهورية ، والرعاية في النظام القانوني المستقل. În ciuda eforturilor de mediere ale lui Oliver Cromwell، negocierile au ajuns într-un impas. Doi dintre Delegații neerlandezi s-au ntors la Haga la 6 August pentru a sfătui cu Statele-Generale.

Dar în același timp cu purtarea negocierilor de pace، neerlandezii și-au reconstruit flota cu succes. Pentru a pune capăt blocadei، neerlandezii au mobilizat toate navele disponibile pentru a încerca să spargă blocada i pentru a face o ncercare pentru a obține victoria. مارتن ترومب أ أدونات 85 دي نافيه (سورسيلي فارياز ، ما بعد 70 قدمًا 100 دي نافي دي روزبوي) بي ماس ، في تيمب سي ويتي دي مع كوماندا أو اسكادري ماي ميكي دي 31 دي نافيه (ساو 27 صحن مزدوج) لا تيكسل ، لا 80 دي ميل سبري الشمال.

حقبة Dupănuit في Primul Război Anglo-Neerlandez ، Navele englezilor erau mai mari și erau echipate cu mai multe tunuri ، și mai grele ، însă neerlandezii erau mai buni navigatori. منظمة عصر Flota neerlandeză ، ca și la Gabbard ، în cinci escadre comandate de locotenentul-amiral Maarten Tromp pe بريدرود (58 Tunuri) ، نائب أميرالول Jan Evertsen pe فليسينجين (40 tunuri) ، نائب أميرالول Witte de With pe فريهيد (44 تونس) ، القائد ميشيل دي رويتر بي ويت لام (40) și، respectiv، de Vice-amiralul temporar بيتر فلوريس بي Monnikendam (38) ، și conținea între 110 i 127 nave de război.

Flota engleză، comandată de Generalul-pe-mare George Monck، Age Alcătuită din 110 până la 120 nave de război și aproximativ 5 nave incendiare، dintre care 10 dintre ele erau nave de prima și a doua categorice or navi mi doua categorice o dețineau neerlandezii. O parte din navele avariate la Gabbard nu erau încă active، dar flota period încă aproape de puterea maximă. Generalul-pe-mare George Monck ، مسطح pe الدقة (88 tunuri) ، comanda Escadra Roșie și deținea comanda supremă a flotei John Lawson pe جورج (58 tunuri) comanda Escadra Albastră iar William Penn pe جوامع (66) كوماندا اسكادرا ألبي. Nici una dintre flote nu și-a schimbat organisarea on escadre din Bătălia de la Gabbard.

Neerlandezii au făcut prima mișcare la 3 August când Maarten Tromp a prăsit ancorajul de pe Maas cu aproximativ 80-100 nave de război și 5 nave incendiare și s-a îndreptat spre estuar și spre estuar. La 5 أغسطس Witte de مع ieșit în canalul outside de la Texel، în fața portului Helder، de unde se putea retrage foarte ușor în siguranță dacă ar fost atacat sau putea venin ajutorul flotei Principale a lui d în timp ce îndrepta spre nord. Englezii și-au dat seama că neerlandezii încercau să i تجمع بين forele. La 6 أغسطس Monck a convocat un consiliu de război، în care s-a decis ca flota engleză să i i mpotriva lui Tromp.

La 7 أغسطس 1653 flota neerlandeză a amiralului Tromp a trecut de Scheveningen pe la nserat، ora 20:00، urmând un curs nordic cu un vânt dinspre sud-vest. În același timp flota engleză sub generalul Monck a ridicat ancora dintr-o poziție la 9 mile marine de interarea de la Helder și a păstrat în timpul nopții un curs nordic cu vântul dinspre vst-sud-vest.

Englezii l-au găsit pe Tromp înainte de amiaza zilei de 8 August، pe la ora 8:00، in dreptul localității Egmont la 19 mile marine de Helder، navigând spre nord de pe Maas către Texel. نو حد ذاته أمرًا عاديًا تمامًا ، وهو عبارة عن flotei ، dar deoarece urma un curs nordic ، vântul sufla dinspre vest și se știa că flota engleză trebuie să fie în apropiere، escadrele neerlandeze erau probabilid una dupre ceal 4 ساو ماي مولت. قم بتحريكها مع لعبة De Ruyter العادية ، و Jan Evertsen ، و Tromp și Florissen ، و dei nu se tie بالضبط قناة سينمائية. Cam în același timp Monck، care a schimbat cursul spre sud pe la ora 6:00، se afla puțin la nord de Helder. نو حد ذاته cunoaște Orinea flotei engleze în acel moment. Pe la ora 9:00 navele de cercetare ale ambelor părți au raportat apropiere inamicului. După 2 ore cele două flote s-au zărit una pe cealaltă iar vântul s-a schimbat dinspre nord-vest، dând avantajul englezilor. Ei au coborât cu vântul pentru a ataca، în timp ce neerlandezii au păstrat vântul în babord până pe la ora 13:00، când au schimbat cursul، comandanții de escadră împreun، iar ceilalți - يمكنك الاستفادة من هذا البرنامج الذي يبتعد عن هذا الأمر في نطاق واسع مع وجوده على نطاق واسع في لا هيلدر.

Răspunsul imediat al lui Tromp a fost săntoarcă cursul spre Sud-Sud-Est pentru a-i atrage pe englezi Departe de With، ce ar fi putut ien larg. Dup această manevră escadra lui Florissen se afla cu siguranță في avangardă iar cea a lui De Ruyter في ariergardă. ترومب سبيرا سيفيت لوبتا بانو لا جونسيونيا فور أو نييرلاندز. Dar englezii l-au urmărit și pe la ora 16: 30/17: 00 După-amiaza cele mai rapide nave engleze din avangardă au ajuns din urmă cele mai lente nave neerlandeze din ariergarda flotei lui tromp nii Katwijel localit ). Pentru a veni în ajutorul acestora din urmă، Tromp a strâns din vele i așteptat apropierea inamicului. بي لا أورا 19:00 الدقة، nava amiral a lui Monck، și cam 30 de nave engleze au fost تورط într-o luptă de la distanță cu navele lui Evertsen și De Ruyter. La lăsarea întunericului، pe la 20:30، lupta a încetat، englezii pretinzând că au scufundat 2 nave inamice până la lăsarea întunericului fără să piardă nici una din a lor، ridel a bordné nici una din a lor، dei la pieru لوبتو. Ambele flote au rămas pe poziții، englezii mai sus in vântul dinspre nord-vest، iar pe la ora 2:00 dimineața se aflau foarte aproape.

La 9 August vântul dinspre vest și nord-vest a fost prea pentru a permite o bătălie și ambele flote s-au concrat pe păstrarea unei distane sigure fță de țărm. Având vântul împotriva lor ، nici una dintre flote nu a făcut vreun progres spre nord ، dar escadra lui De with a putut lua largul și a reușit să coboare spre tromp. Monck a păstrat cursul spre sud، crezând că neerlandezii se aflau încă sub vânt. Însă în timpul nopții، undeva între orele 2:00 și 4:20 dimineața، tromp a virat cu babordul spre nord și până la răsăritul soarelui se afla sus în vânt، la nord și est de flursia a englezors pe neerlandezi în siajul lor. Astel Tromp s-a poziționat printr-o manevră strălucită la nord on vânt față de flota engleză، avânt cale Liberă către Helder și escadra lui De With.

Witte de With a ieșit în larg la răsăritul zilei de 9 August i pe la ora 14:00 l-a zărit pe Tromp. La sfârșitul zilei، pe la ora 17:00 sau 18:00، cele două escadre neerlandeze s-au unit iar cele două flote se afla lângă Scheveningen، chiar lângă micul sat Ter Heijde، pe Coasta de lângă Haga. Operația neerlandezil or a reușit deci și lor număra de acum vreo 120 nave de război، cea mai numeroasă din to războiul. [1] في اللحظة الحادة ، تملأ أورماو بلعناتها ، نورد-نورد-إيست ، إنجلزي أفلاندو-سي-إن في سيجول نيرلاندزيلور ، في جزء من الصفحة الرئيسية ، على بعد 1.5 ميل من البحر. Tot timpul zilei vântul suflase puternic dinspre vest-nord-vest sau nord-vest، vremea fiind mohorâtă și apăsată. Imediat După ce a făcut joncțiunea، flota neerlandeză a virat، nu se știe dacă împreună sau în succesiune، și a coborât în ​​atac، dar englezii au refuzat să primească bătălia orda i ii. În timpul nopții vremea a devenit mai moderatăi ambele flote au urmat un curs spre vest-sud-vest cu vântul dinspre nord-vest.

Vremea a fost mai potrivită pentru bătălie la 10 august După ce vântul a slăbit n nensive i-a schimbat direcția dinspre sud. Ambele flote erau acum la babord și se extinseseră on linie de șir pe divizii pe o distanță de 4-5 mile marin avangardă până la ariergardă și erau foarte dezordonate deoarece vântul își schimbre-nordia vesti rămas ușor. Neerlandezii erau la aproximativ jumătate de milăn vânt i se pare că aveau un oarecare avantaj asupra englezilor. Ordinea în care naviga fiecare flotă nu este cunoscută صريح ، dar poate fi recituită din rapoarte.

Deoarece Escadra Albastră nu a virat decât la ceva vreme după cea Roșie și a intrat în luptă abia la o oră după aceasta، se poate Accepta că ordinea flotei engleze period din avangardă on ariergardă Albă (Pennck) Roi ).Flota neerlandeză se pare că aranjată din avangardă on ariergardă in ordinea De Ruyter، Jan Evertsen، Tromp، Florissen، De With، adică aceiași ordine ca în acțiunea din seara de 8 August doar inversea، cu luizur مع رعاية صريحة حتى الآن في ariergardă față de centru. الساعة 16:30 تقريبًا في 8 أغسطس في شهر أكتوبر في 10 أغسطس ، أمبيل flote au schimbat direcția de două ori. حد ذاته ، عناية دقيقة بالعكس.

Tromp nu a folosit însă avantajul vântului pentru a străpunge și întoarce linia dușmană ci، după vechea obișnuință التكتيكات، a tăiat-o، a revenit în vânt i a tiat-o. Chiar înainte de ora 7:00 dimineața، englezii formați în linii de escadre aflați la o milă i jumătate de inamic în dreptul localității Scheveningen، i-au atacat pe neerlandezi: Escadra Roie condusă de neerlandezi الدقة a virat în succesiune și pe la ora 7:00 a navigat spre neerlandezi. تتفق مع مادة Articolului 3 din Instrucțiunile de Luptă، Penn pe جوامع trebuie să fi virat în același timp pentru a angaja inamicul din dreptul său، și a condus Escadra Albă undeva către centrul flotei neerlandeze، neputând săintească mai sus. Lawson ، Care Conducea Escadra Albastră de pe جورج، aflându-se n ariergardă și neputând să ajungă la nici un punct din flota neerlandeză a rămas، în mod natural، pe poziții până pe la ora 7:00 când a virat și el.

Situația la ora 7:00 عصرًا أورموتاريًا: Penn urma să treacă prin escadra lui Tromp iar Monck prin cea a lui Florissen، on timp ce Lawson se afla pe punctul de a vira. Neerlandezii au răspuns spărgând i trecând prin linia engleză، cu Tromp pe بريدرود كوندوكانت أتاكول ، وهي منطقة أورمات أو لوبت دي لا سكورتي. La începutul luptei Tromp a fost de un glonț de muschetă de pe catargele navei-amiral a lui William Penn. A fost dus sub punte rănit mortal i a murit la scurt timp apoi. Ultimele cuvinte ale lui Tromp au fost "să aveți mult noroc". La sfatul lui De Ruyter ، steagul lui Tromp a fost păstrat ridicat pentru a evita demoralizarea flotei iar căpitanul navei بريدرود، Egbert Bartolomeusz Kortenaer ، وهو قائد سابق في lupta. Însă până după-amiază 12 nave neerlandeze s-au scufundat sau au fost التقاط iar multe altele erau prea avariate pentru a Continua lupta. يان إيفرتسن هو رئيس سابق.

Imediat ce a văzut amenințarea lui Monck asupra ariergardei، De Ruyter a virat i-a condus escadra on ajutorul lui Florissen. عصر مجرد دورنيك دي لوبت ، أنا أنجاجات لوبتا فوارت سيريوس ، على الرغم من ذلك ، سيل 78 دي بيرديري أوماني ، تيت كاتارغيلي دوبوراتي آيل نافي البيع. Între ora 7:00 dimineața și 13:00 după-amiaza cele două flote au navigat în zig-zag cu borduri opuse una prin cealaltă de patru ori، ceea ce înseamnă că neerlandezii au virat de 3 ori 4 or englezi. De Observat că englezii și-au ndreptat atacul asupra ariergardei neerlandeze și că ei au virat în succesiune de escadre، dar nu الوجودă nici o mărturie că și neerlandezii au luccut aui أكيستا.

Bătălia هو جزء مستمر من الحد الأدنى من الأشياء المزدوجة. Liniile opuse au trecut una prin cealaltă de mai multe ori، făcând schimb de salve de tunuri i fără să încerce să abordeze sau să captureze navele inamice. Apele calme și vântul ușor îi avantajau foarte mult pe englezi، permițându-le să i folosească cât mai bine tunurile mai grele. Cu toate acestea، avantajul vântului la începutul luptei، navele incendiare neerlandeze au create haos printre corăbiile englezilor. نافا بلوط ج) (26) fost incendiati scufundat. ورسستر (44) a fost agățată de către جارلاند، care fusese capturată de către neerlandezi la Dungeness și luatăn serviciu cu numele de روزنكرانس، "i a fost incendiat" serios. Trei nave incendiare s-au agățat de انتصار (60) ، nava amiral alui James Peacock ، نائب أميرالول Escadrei Roșii. Deși Peacock și-a condus echipajul pentru a eschiva navele incendiare și a stinge focurile، el a suferit arsuri n luptă i الأمامي a murit datorită rănilor. توماس جريفز ، كونترا أميرالول إسكادري ألبي ، أحد أبناء البلد أندرو (56) a fost atacată de nave incendiare.

Lupta generală de la scurtă distanță a durat până pe la 13:00 când schimbarea direcției vântului le-a oferit englezilor avantajul، punct in care flota neerlandeză a început să se dezintegreze treptat. În acest moment englezii au virat pentru a cincea oară، dar neerlandezii au refuzat Continarea luptei. Multe nave neerlandeze erau atât de avariate de către canonadă încât nu mai puteau Continua lupta. Atât De Ruyter cât și Evertsen au fost nevoiți să fie remorcați on siguranță la gura Maas-ei. În același timp De With ، اعتني ببرنامج comanda flotei preluat împreună cu Floriszoon ، a decis cu greu să se retragă. Pentru a evita repetarea dezastrului de la Gabbard، el a dus cu succes، împreună cu 30 de nave، o luptă equinată de ariergardă care a minimizat pierderile și avariile aduse flotein retragere. Navele neerlandeze care au rămas on vânt s-au ndreptat spre port spre sud-est، în timp ce restul au fugit sub vânt urmărite de englezi. Lupta a المستمر până pe la 20:00 seara، i abia atunci supraviețuitorii neerlandezi au părăsit scena. Moralul a fost distrus și grupuri mari de nave comandate de căpitani civili au fugit spre nord. مع a încercat să i oprească din fugă ، dar a trebuit să se mulțumească doar cu acoperirea retragerii spre Texel.

نائب الرئيس flotele au navigat una prin cealaltă ، عصر avantajul واضح من partea celei mai ordonate ، care se pare că age flota engleză ، de vreme ce navele neerlandeze care pierduseră vântul erau împrăștiate. Fiecare viraj succesiv a izolat mai multe nave neerlandeze، forțându-le să cadă sub vânt، dar traversând linia inamică on borduri făcut bătălia să fie mai puțin decisivă. Rezultatul a fost că aproximativ 84 de nave، inclusiv navele amiral ale lui Tromp și De with au ajuns la Texel sub vânt، on timp ce De Ruyter și Jan Evertsen au ajuns cu aproximativ 12 nave la Meusa sau Goree astfel ordinea de lupt a neerlandezilor care poziționa acești doi amirali în avangardă. Abuzul nemăsurat al lui De with asupra căpitanilor neerlandezi care au fost tăiați de restul flotei.

Englezii au pierdut nava بلوط în urma atacului unei nave incendiare ، în timp ce ورسستر a fost arsă până la linia de plutire într-un duel cu o navă neerlandeză. Pierderile umane ale englezilor au fost cel puțin de 500 de morți și 1.000 de răniți، printre care Thomas Graves، cont-amiral al Escadrei Albe، și James Peacock، Vice-amiral Al Escadrei Roșii، pe lângă 5 căpitani de vas. Dar Navele engleze au fost atât de avariate încât Monck s-a îndreptat cu ntreaga flotă înapoi în Anglia pentru reparații i abia după 3 săptămâni un detașament englez s-a ntors pe Coasta Olandei

Sursele nu sunt de acord asupra magnitudinii pierderilor neerlandezilor. De With a الإعلان că au pierdut 500 de morți، 700 de răniți și 14 nave (13-14 scufundate sau ass)، deși pierderile umane trebuie să fi fost mai mari iar la numărul de 10 nave de război majore scufundate trebuie يستهلك navele incendiare pierdute sau. De partea englezilor Penn a pretins că englezii au distrus între 20 și 30 de nave și că au suferit doar 400 de morți (2 amirali și 5 comandanți de vase de război) i 700 de răniți. Au fost luați 1.300 de prizonieri (în mare parte salvați din mare de pe navele scufundate) ، printre care 5 căpitani de navă. Moartea lui Tromp a fost cea mai importantă deși au murit alți 8 căpitani. Flota neerlandeză a pierdut următoarele 10 صحن: două هولنديا, ويست كابيل, ايندراغت, وابن فان زيلاند, دولفين, اوملانديا, روزنكرانس, زيفينولدن și مرقوريوس.

La sfârșitul bătăliei nici una dintre flote nu mai period on stare să rămână pe mare، dar avantajul period clar de partea englezilor، care au reușit să se întoarcă pe Coasta neerlandeză După 2 săptmânid . Ambele părți au pretins victoria: englezii datorită Superiorității التكتيكية ، iar neerlandezii pentru că și-au atins obiectivul atacului - ridicarea blocadei navale. Convoaiele comerciale de care depindea viața Economică a Provinciilor Unite aveau să poată din nou să plece și să vină chiar din luma următoare. Tot restul toamnei flota neerlandeză reorganizată la 70-80 unități incluzând și o parte din vasele mai grele începute la demarea războiului، a operat on Marea Nordului până pe Coasta Norveercialgiei، escortânde Convo. Însă moartea lui tromp a fost o lovitură atât de puternică pentru neerlandezi încât foarte puțini mai credit că englezii pot fi învinși facțiunea oranistă، care dorea să învingă Republica Englez i عصر يوهان دي ويت دورنيك să ofere garanții oficiale lui Cromwell că Willem al III-lea de Orania ، أبيا أون كوبيل ، nu va deveni niciodată stadhouder ، pentru a nu putea transforma Țările de Jos într-o bază pentru restaurant Stuarților.

Deși au mai urmat o serie de încleștări mai mici، Victoria englezilor de la Scheveningen a încheiat efectiv războiul. Ambele părți erau interesate de oprirea luptelor، neerlandezii deoarece erau disperați că fără tromp nu îi vor putea învinge pe englezi englezii datorită costurilor devenite uriașe datorită neerlande dupenite uriașe datorită neerlande dupenite uriașe datorit neerlande Negocieri serioase de pace au fost reluate iar pacea a fost semnată la 5 aprilie 1654. Neerlandezii au Acceptat termenii Actului de Navigație، au fost de acord să își coboare steagul pentru a recunoaște premraia englezilor de suverelice despăgubiri de 900.000 ليرة sterline. Cromwell a renunțat însă la unirea celor două republici. [2]

110-120 nave de război، cel puțin 4 nave incendiare، dintre care se cunosc cu siguranță numele a 110 nave de război cu 4.147 tunuri și 17.624 oameni (escadrele și diviziile au păstrat ordinea de la gabubard، بالضبط nave în divizii și nici locul unde s-au Integrat întăririle sosite după Bătălia de la Gabbard) [3]

فلوتا إنجليزو (جورج مونك)
رن Navă تونوري Echipaj كوبيتان
1 الدقة 88 630 جنرالول بي ماري جورج مونك (1608-1670)
căpitanul جون بورن
2 جوامع 66 360 أميرالول اسكادري ألبي ويليام بن (1621-1670)
2 جورج 58 350 أميرالول اسكادري ألباستر جون لوسون (1615-1665)
2 انتصار 62 350 نائب أميرالول اسكادري روي جيمس بيكوك †
2 فوز 60 300 نائب أميرالول اسكادري ألبي ليونيل لين (1617-1654)
2 طليعة 56 390 نائب أميرالول اسكادري الباستر جوزيف جوردان (1603-1685)
2 مكبر الصوت 56 300 كونترا أميرالول اسكادري روي صامويل هويت (؟ -1654)
2 أندرو 56 360 كونترا أميرالول اسكادري ألبي توماس جريفز †
2 قوس المطر 58 300 كونترا أميرالول اسكادري ألباستر ويليام جودسون (1610-1680)
3 ورسستر 50 220 جورج داكينز (fregată [4]) - ارسو
3 أسد 50 220 جون لامبرت
3 كنتيش 50 180 جيمس رينولدز (فريجات)
3 وحيد القرن 50 220 بيتر سترونج
3 لوريل 48 200 جون ستوكس (فريجات)
3 إسكس 40 250 وليام براندلي
3 يتحمل 46 200 فرانسيس كيربي (navă capturată [5])
4 ساسكس 46 180 روجر كاتانس (فريجات)
4 ريتشارد وأمبير مارثا 46 180 يوستاس سميث (navă comercială armat)
4 الصوف الذهبي 44 180 نيكولاس فورستر (navă comercială armat)
4 مجتمع 44 140 نيكولاس لوكاس (navă comercială armat)
4 حنبعل 44 180 وليام هادوك (navă comercială armat)
4 مدخل 43 200 ريتشارد نيوبيري
4 مزدهر 42 180 روجر كريسب † (navă comercială armat)
4 النصيحة 42 180 جيريمي سميث (فريجات)
4 الماس 42 180 وليام هيل (فريجات)
4 مرمادوك 42 160 إدوارد بلاج
4 البصيرة 42 180 ريتشارد ستينر (فريجات)
4 سنتوريون 42 200 والتر وود (فريجات)
4 بورتلاند 42 180 وليام روس
4 البجع 40 180 بيتر موثام
4 مفامرة 40 160 روبرت نيكسون (فريجات)
4 لندن 40 200 آرثر براون (navă comercială armat)
4 نمر 40 170 غابرييل سوندرز (فريجات)
4 البنفسجي 40 180 هنري ساوثوود
4 مساعدة 40 180 وليام كريسبين (فريجات)
4 إعادة تشكيل 40 160 أنتوني إيرنينج (navă comercială armat)
4 (عظيم) الرئيس 40 180 جون ريف
4 لا نظير له 40 170 توماس بنروز (فريجات)
4 هامبشاير 40 180 روبرت بليك جونيور.
4 وليام 40 180 جون تايلور † (navă comercială armat)
4 اكتشاف 40 180 توماس ماريوت
4 بورتسموتوث 38 170 ثيوفيلوس ساتشيفريل (فريجات)
4 الياقوت 38 140 نيكولاس هيتون (فريجات)
4 صوفيا 38 160 رولاند بيفان (navă capturată)
4 ليسبونت ميرشانت 38 140 سيمون بيلي (navă comercială armat)
4 غراب أسود 38 140 روبرت تايلور (navă capturată)
4 مفامرة 38 160 إدوارد جرين (navă comercială armat)
4 التنين 38 260 جون سيمان
4 بول 38 120 أنتوني سباتشرست (navă capturată)
4 ماتياس 38 160 فيليب جيثينجس
4 جائزة ماري 37 120 هنري ماديسون (navă capturată)
4 ملقة ميرشانت 36 140 هيرني كولينز (navă comercială armat)
4 كلب 36 120 جوناثان هايد (navă capturată)
4 توماس وأمبير ويليام 36 140 جون جيفرسون (navă comercială armat)
4 فينيكس 36 120 أوين كوكس
4 توكيد 36 160 فيليب هولاند (فريجات)
4 تاج 36 160 توماس طومسون (navă capturată)
4 الملك فرناندو 36 140 ريتشارد باين (navă comercială armat)
4 وليام وأمبير جون 36 120 ناثانيال جيسون (navă comercială armat)
4 طائر اللقلق 36 120 روجر هارمان
4 إليزابيث 36 120 كريستوفر مينجز
4 الديك الذهبي 36 120 ادموند تشابمان †
4 وفاء 34 150 جون ليمبري
4 آن وأمبير جويس 34 119 وليام بايل (navă comercială armat)
4 فرقاطة غينيا 32 150 ادموند كورتيس (فريجات)
4 ساره 34 140 فرانسيس ستيوارد (navă comercială armat)
4 توماس وأمبير لوسي 34 125 أندرو راند (navă comercială armat)
4 هدية 34 130 توماس سالمون † (navă capturată)
4 المأمول لوقا 34 120 توماس بيتي (navă comercială armat)
4 توظيف 34 120 كوكس (navă comercială armat)
4 ماي فلاور 34 120 وليام نيومان † (navă capturată)
4 فرقاطة بروفيدانس 33 140 جون بيرس (فريجات)
4 هامبورغ ميرشانت 32 110 وليام جيسيل (navă comercială armat)
4 نفذ 32 100 جون ليتلتون
4 فرقاطة إكسبيديشن 32 120 توماس فاليس (فريجات)
4 جيلي فلاور 32 120 جون هايوارد (navă capturată)
4 ميدلبورغ 32 120 توماس وايتنج (navă capturată)
4 بلوط 32 120 جون ادوين (navă capturată) - ارسو
4 ايستلاند ميرشانت 32 130 جون والترز (navă comercială armat)
4 يتحول 32 120 فيليب جيثينجز (navă capturată)
4 بنيامين 32 120 روبرت سبارك (navă comercială armat)
4 توليب 32 120 جوزيف كوبيت (navă capturată)
4 دراغونير 32 110 إدوارد سميث (navă comercială armat)
4 جون وأبيجيل 32 120 ? (navă comercială armat)
4 جمعية خيرية صغيرة 32 110 وليام ويثبورن
4 كونستانت وارويك 32 110 ريتشارد بوتر
4 إشباع 32 110 مايكل نوتون
4 أربع أخوات 30 120 روبرت بيك (navă capturată)
4 تبادل 30 100 هنري تيديمان (navă comercială armat)
4 كره ارضيه 30 110 روبرت كولمان (navă comercială armat)
4 كلب مائي 30 120 جايلز شيلي (navă capturată)
4 صناعة 30 100 بنيامين سالمون (navă comercială armat)
4 سامري 30 120 شدرخ بليك (navă comercială armat)
4 صموئيل تالبوت 30 110 جوزيف أميس (navă comercială armat)
4 روبوك 30 100 هنري فين (navă comercială armat)
4 دولفين 30 120 روبرت ديفيس
4 جوناثان 30 110 روبرت جريفز (navă comercială armat)
4 زهر 30 110 ناثانيال كوك (navă capturată)
4 كولبيبر 30 120 توماس تشيني (navă comercială armat)
4 نصف قمر 30 110 بارثولوميو كيتشر
4 فرقاطة فالماوث 28 100 جون جيفريز (فريجات)
4 حكيمة ماري 28 100 جون تايلور (navă comercială armat)
4 حورية البحر 26 100 جون كينج
4 مميزات 26 100 ادموند طومسون
4 استعادة 26 100 فرانسيس ألين
5 دتشيس 24 90 ريتشارد سوفيلد (navă capturată)
5 نسر 22 110 أنتوني يونغ (navă comercială armat)
? جون وأمبير كاثرين ? ? جون تارانت (navă comercială armat)
? إكستر ميرشانت ? ? روبرت ماتكي (navă comercială armat)
? فوز ? ? نيكولاس ميتشل (navă comercială armat)
? سبعة أشقاء ? ? ? (navă comercială armat)
حظ 10 30 همفري موريس (navă incendiară)
شهرة 10 30 جيمس سالمون (navă incendiară)
فالكون 10 30 تتل (navă incendiară)
صياد 10 30 جون بوري (navă incendiară)


Din cele 110-127 nave de război prezente، se cunosc cu siguranță 112 dintre ele cu 3.527 tunuri și 13.739 oameni (navele nu sunt on linia de bătaie) [6]


التوترات السياسية بين الكومنولث والجمهورية

خلال الحرب الأهلية الإنجليزية ، قدم فريدريك هنري ، حامل الملاعب الهولندي ، دعمًا ماليًا كبيرًا لتشارلز الأول ملك إنجلترا ، الذي تربطه به روابط عائلية وثيقة ، وكان غالبًا على وشك التدخل بجيشه القوي. عندما تم قطع رأس تشارلز ، غضب الهولنديون من قتل الملك. نتيجة لذلك ، اعتبر أوليفر كرومويل أن الجمهورية الهولندية عدو. ومع ذلك ، كان لدى الكومنولث والجمهورية الهولندية العديد من الأشياء المشتركة: كان كلاهما جمهوريًا وبروتستانتيًا. بعد وفاة فريدريك هنري ، حاول ابنه ، وليام الثاني من أورانج ، تحقيق التطلعات الملكية التي لطالما رعاها والده الراحل من خلال إقامة دكتاتورية عسكرية. ثم قدمت الولايات الهولندية مفاتحات لكرومويل ، سعياً وراء دعمه ضد ويليام ، مما يشير بشكل غامض إلى أن مقاطعة هولندا قد تنضم إلى الكومنولث.

قانون الملاحة الذي أقره البرلمان البريطاني في عام 1651 حد من التجارة الهولندية مع أي من المستعمرات البريطانية في أمريكا ما لم يتم الشحن في "القيعان البريطانية" - السفن البريطانية. في الواقع ، كان من الضروري نقل أي شحن قادم إلى الموانئ البريطانية أو موانئ المستعمرات البريطانية من أي مكان في العالم على متن السفن البريطانية. [2] علاوة على ذلك ، حظر قانون الملاحة جميع التجارة مع تلك المستعمرات البريطانية التي احتفظت بصلات وتعاطف مع القضية الملكية لتشارلز الأول. . [5] لقد أهان هذا الكبرياء الهولندي وأضر باقتصادهم ، لكن السبب الحقيقي للحرب كان تصرفات البحرية الإنجليزية والقراصنة ضد السفن الهولندية. في عام 1651 ، تم الاستيلاء على 140 تاجرًا هولنديًا في عرض البحار. خلال يناير 1652 وحده ، تم الاستيلاء على 30 سفينة هولندية أخرى في البحر ونقلها إلى الموانئ الإنجليزية. كانت الاحتجاجات التي قامت بها الولايات المتحدة في المقاطعات المتحدة إلى إنجلترا بلا جدوى: لم يُظهر البرلمان الإنجليزي أي ميل نحو الحد من عمليات الاستيلاء على الشحن الهولندي. [2]


الوفد الإنجليزي إلى لاهاي

في 6 نوفمبر 1650 ، توفي وليام الثاني ، حامل لقب الأمراء المتحدون ، فجأة. كان أميرًا شعبيًا من البيت الملكي لأورنج عندما تم انتخابه ستادهولدر في عام 1647. ومع ذلك ، خلال فترة ولايته بصفته ستادهولدر ، واجه ويليام الثاني استياءًا متزايدًا ضد سياساته من قبل حزب الولايات في المقاطعات المتحدة: الفصيل السياسي تم تحديدها بشكل وثيق مع فكرة الحكم من قبل الولايات العامة بدلاً من أمراء أورانج مثل ويليام الثاني. كانت الدولة الطرف قوية بشكل خاص في مقاطعة هولندا الكبيرة ذات التوجه التجاري. للحصول على دعم ضد ويليام الثاني ، سعت الدول الأطراف في مقاطعة هولندا للحصول على الدعم من أوليفر كرومويل. الآن مع وفاة وليام الثاني ، كانت الدول الطرف في وضع سياسي أقوى بكثير ، ولم تعد هناك حاجة حقيقية لدعم كرومويل ضد Stadholderate.

عندما اعترفت الولايات العامة رسميًا في 28 يناير 1651 بالكومنولث ، توقعوا تمامًا أن يؤدي ذلك إلى حل جميع المشكلات بين البلدين. ومع ذلك ، مما أدى إلى إحراجهم الهائل ، في 7 مارس 1651 ، وصل وفد من 246 من كرومويل إلى لاهاي ، [5] برئاسة أوليفر سانت جون ، للتفاوض بشأن الشروط التي بموجبها يمكن للجمهورية الهولندية أن توحد نفسها مع إنجلترا ، مثل اسكتلندا. كان متحدًا مع إنجلترا. أخذ كرومويل الاقتراحات السابقة لدمج إنجلترا وهولندا على محمل الجد. في محاولة للتأدب ، ترك الوفد الإنجليزي الأمر للهولنديين لتقديم المقترحات الأولى ، لكن الهولنديين كانوا مذهولين ومرتبكين للغاية لرد فعل متماسك. بعد شهر من الجمود ، كشف الوفد الإنجليزي عن خطة من قبل كرومويل لتقسيم العالم إلى مجالين من النفوذ: يمكن للهولنديين السيطرة على إفريقيا وآسيا في المقابل سيساعدون الإنجليز في قهر الأمريكتين من الإسبان. كان كرومويل يأمل أنه بهذه الطريقة سيتم تخفيف المنافسة الاستعمارية من خلال منح الإنجليز إمبراطوريتهم المربحة. لكن الهولنديين رأوا في ذلك مخططًا ضخمًا سخيفًا ، لم يمنحهم أملًا ضئيلًا في الربح ، لكن اليقين بتكلفة كبيرة وحرب جديدة في جنوب هولندا الخاضع للسيطرة الإسبانية. بعد الكثير من المداولات من قبل مندوبي المقاطعات السبع ، في 24 يونيو ، قدموا اقتراحًا مضادًا من 36 مادة ، والتي كانوا يأملون أن تكون مقبولة للإنجليز دون التورط في حرب من أجل غزو العالم. كان هذا الاقتراح في جوهره اتفاقية تجارة حرة. لا شيء يمكن أن يغضب الوفد الإنجليزي أكثر. كانت حقيقة أن الإنجليز لم يتمكنوا من منافسة الهولنديين في ظل ظروف التجارة الحرة هي التي تكمن في قلب الصراع بينهم. فسروا الاقتراح المضاد على أنه إهانة متعمدة.

وفي الوقت نفسه ، أقنعت أحداث أخرى الوفد البريطاني بالعداء الهولندي. كانت لاهاي مقر إقامة الأرملة الشابة لوليام الثاني ، ماري هنريتا ستيوارت ، ابنة تشارلز الأول ، الأميرة الملكية. بسبب وجودها في لاهاي ، تجمع هؤلاء النبلاء الإنجليز في المنفى الذين لا يقاتلون مع شقيقها تشارلز في اسكتلندا في لاهاي: لتحويل لاهاي إلى حصن ملكي. أيضا ، كانت لاهاي لسنوات عديدة معقل أورانج. لم يتمكن أعضاء الوفد ، وجميعهم من أنصار كومنولث كرومويل ، من مغادرة مساكنهم إلا تحت حراسة مسلحة ، خوفًا من تعرضهم للاعتداء من قبل الملكيين أو حشود ملكية كبيرة من سكان المدن الهولنديين على حساب الملكيين. في الوقت نفسه ، لا يمكن توقع أي مساعدة من دول هولندا ، التي تخشى ثورة مفتوحة إذا حاولت إعادة النظام بين الفصائل الإنجليزية.

بخيبة أمل شديدة ، غادر المندوبون الإنجليز إلى إنجلترا في الأسبوع الأخير من شهر يونيو ، وذكروا أن الهولنديين لم يكونوا جديرين بالثقة وأن المقاطعات المتحدة كانت تحت سيطرة حزب الأورانج ، وبالتالي فهي تشكل تهديدًا لأمن الكومنولث.


اندلاع الحرب [عدل | تحرير المصدر]

أدى الدعم الفرنسي للملكيين الإنجليز إلى قيام الكومنولث بإصدار خطابات مارك ضد السفن الفرنسية وضد البضائع الفرنسية في السفن المحايدة. حملت هذه الرسائل الحق في تفتيش السفن المحايدة ، والتي كانت في الغالب هولندية. غضبًا من معاملة الوفد الإنجليزي في لاهاي وشجعه انتصارهم على تشارلز في معركة وورسيستر ، أصدر البرلمان الإنجليزي أول قوانين الملاحة في أكتوبر 1651. وأمر بأن السفن والسفن الإنجليزية فقط من بلد المنشأ يمكن أن تستورد البضائع إلى إنجلترا. كان هذا الإجراء يهدف بشكل خاص إلى إعاقة شحن الهولنديين الذين يعتمدون بشدة على التجارة وغالبًا ما يستخدم كذريعة لمجرد أخذ سفنهم كما قال الجنرال مونك: "الهولنديون لديهم الكثير من التجارة ، والإنجليز مصممون على أخذها من معهم." & # 912 & # 93 زاد الغضب بين التجار الهولنديين بعد أسر جورج آيسكيو في أوائل عام 1652 من 27 سفينة هولندية تتاجر مع مستعمرة بربادوس الملكية في انتهاك للحظر الذي فرضه الكومنولث. تم الاستيلاء على أكثر من مائة سفينة هولندية أخرى من قبل القراصنة الإنجليز بين أكتوبر 1651 ويوليو 1652. علاوة على ذلك ، أدى وفاة عامل الملاعب الهولندي ويليام الثاني ، الذي فضل توسع الجيش على حساب البحرية ، إلى تغيير في السياسة الدفاعية للمقاطعات المتحدة تجاه حماية الاهتمامات التجارية الكبرى لأمستردام وروتردام. وبناءً على ذلك ، قررت الولايات العامة في 3 مارس 1652 توسيع الأسطول من خلال استئجار وتجهيز 150 سفينة تجارية كسفن حربية للسماح بالقوافل الفعالة ضد الأعمال العدائية الإنجليزية.

وصلت أخبار هذا القرار إلى لندن في 12 مارس 1652 ، وبدأ الكومنولث أيضًا في الاستعداد للحرب ، ولكن نظرًا لأن كلا البلدين لم يكن جاهزًا ، فقد تكون الحرب قد تأخرت لولا مواجهة مؤسفة بين أساطيل الملازم أول الأدميرال الهولندي مارتن ترومب و عام في Sea Robert Blake في القناة الإنجليزية بالقرب من دوفر في 29 مايو 1652. كان مرسوم Cromwell يطلب من جميع الأساطيل الأجنبية في بحر الشمال أو القنال أن تغمس علمها في التحية ، لإحياء حق قديم طالما أصر الإنجليز عليه ، ولكن عندما تأخر ترومب في الامتثال ، فتح بليك النار ، وبدأ معركة جودوين ساندز القصيرة. خسر ترومب سفينتين لكنه رافق قافلته إلى بر الأمان.


معركة

كانت الرياح شديدة في 30 يوليو / تموز وطوال الليل ، مما أدى إلى توقف الأسطولين. في حوالي الساعة 7:00 من صباح يوم 31 يوليو ، اكتسب الهولنديون ميزة من الطقس وهاجموا بقيادة بريدرود. تحركت الأساطيل عبر بعضها البعض أربع مرات. [5] قُتل ترومب في وقت مبكر من القتال على يد قناص في تزوير سفينة السير ويليام بن. [2] تم الاحتفاظ بسرية وفاته للحفاظ على الروح المعنوية للهولنديين ولكن بحلول وقت متأخر من بعد الظهر ، كانت اثنتا عشرة من سفنهم إما غرقت أو تم الاستيلاء عليها وتضررت العديد منها لدرجة أنها لم تتمكن من مواصلة القتال. في النهاية ، تحطمت الروح المعنوية وهربت مجموعة كبيرة من السفن تحت قيادة قباطنة التجار إلى الشمال. حاول De With وقف رحلتهما لكنه اضطر إلى أن يقتصر على تغطية الانسحاب إلى جزيرة تيكسل. كما تعرض الأسطول الإنجليزي لأضرار بالغة ، ومع وجود العديد من الجرحى في حاجة ماسة للعلاج ، عادوا إلى الميناء للتجديد ولم يتمكنوا من الحفاظ على الحصار.


حوافر كرومويل الأول

لم يفعل إنشاء المحمية شيئًا لحل المعضلة الأساسية للنظام العسكري. كان لدى كرومويل 160 سفينة ، وثمانية عشر قدمًا و 12 فوجًا للخيول للحفاظ عليها: عدد كبير جدًا بحيث لا يمكن دفع ثمنه بأي وسيلة مقبولة سياسياً ، ولكن القليل جدًا لإبقائه في السلطة بالقوة المجردة. كان لابد من حل أول برلمان له ، تم اختياره بعناية ، في أغسطس 1654 عندما طالب بتقليص المؤسسة العسكرية. دعا غزو اسكتلندا وأيرلندا إلى المزيد من القوات في الحامية أكثر مما أسفر عن عائدات ضريبية إضافية ، مما جعل الوضع العام أسوأ. كما كان من قبل ، ظلت البحرية مشبوهة سياسياً للجيش ، لكنها حيوية عسكريا لبقائها. بحلول ربيع عام 1654 ، كان الجنرالات الثلاثة في البحر (تم استخدام صيغة الجمع لأول مرة رسميًا في ديسمبر 1653) هم العقيد روبرت بليك (الناجي الوحيد من الثلاثة الأصليين) ، وصهر كرومويل اللواء جون ديسبورو ، والأول. نائب الأدميرال وليام بن ، ضابط البحر الأول والوحيد الذي يثق فيه الجيش بالقيادة البحرية. ذهب جورج مونك لقيادة الجيش في اسكتلندا في يناير 1654 ، وركز ديسبورو (مثل بوبهام قبله) على الإدارة على الشاطئ ، تاركًا بليك وبن كقائدين عاملين نشطين. كان نائب الأدميرال الجديد جون لوسون ، ضابط بحري ذو خبرة طويلة ، ولكنه إلى حد ما قائل بتجديد العماد في الدين ، ويشتبه في تعاطفه مع Leveler. في أكتوبر 1654 ، تلقى لوسون وقباطنته في سرب القناة التماساً من شركات سفنهم يشكو من الانطباع والأجر المتأخر. قرروا في مجلس حرب رسمي أن الالتماس كان مبررًا ، وأحالوه إلى كرومويل. لا شك أنهم تعاطفوا مع مظالم رجالهم (كما قد يفعلون) ، لكن في ظل هذه الظروف كان هذا عملًا سياسيًا ليس أقل من تهديد مستتر. لم يجرؤ كرومويل على استبعاد ضابط ذائع الصيت مثل لوسون (كانت هذه هي الطريقة التي خسر بها الملكيون نصف الأسطول في عام 1648) ، ولكن كان الأمر أكثر إلحاحًا للعثور على بعض الوظائف للبحرية التي من شأنها إبعادها عن السياسة.

أخبر كرومويل برلمانه أن "الله لم يأت بنا إلى هنا حيث نحن ، ولكن للنظر في العمل الذي قد نقوم به في العالم." لأسباب سياسية واضحة ، أراد العثور على كبار الضباط الساخطين والجنود والبحارة الذين لم يحصلوا على رواتب. العمل في أجزاء من العالم بعيدًا عن وايتهول. مرة أخرى ، بدت الحرب وكأنها السبيل الوحيد للخروج من الصعوبات السياسية للنظام. كان الاختيار بين فرنسا وإسبانيا ، وفي عام 1654 أبقى كرومويل خياراته مفتوحة. استمرت الحرب غير الرسمية مع فرنسا. تم إرسال بليك إلى البحر الأبيض المتوسط ​​مع سرب أدى وجوده المهدد إلى إبعاد أي إمكانية للمساعدة الإنجليزية الفعالة ، ولم يتطلب سوى الكلمات.

بمجرد وصوله إلى البحر الأبيض المتوسط ​​، انجر بليك إلى الحرب مع تونس. كانت المقاطعات الثلاث في شمال إفريقيا - الجزائر وتونس وطرابلس - "الدول البربرية" كما كانت تُعرف في أوروبا المسيحية - تابعة اسمياً للإمبراطورية العثمانية ، لكنها عملياً دول شبه مستقلة حافظت على حالة حرب دائمة لدوافع تشبه إلى حد بعيد كرومويل. لديهم أيضًا جنود (حامياتهم الأتراك) قادرون جدًا على التدخل في السياسة إذا لم يصرفهم حرب خارجية. لم يكن نظام الحرب الناتج ، القرصنة ، قرصنة (على الرغم من أن الكتاب الغربيين لا يزالون يستخدمون المصطلح في كثير من الأحيان) ولكن الحرب المعلنة التي شنتها المصالح الخاصة إلى حد كبير. أجبر وضعهم السياسي المقاطعات على أن تكون دائمًا في حالة حرب ضد بعض القوى المسيحية ، ولكن ليس ضد الجميع أبدًا ، لأن الكورسو كان في الأساس نظامًا للهجوم على العبيد ، حيث كانت الأرباح تأتي بشكل رئيسي من الفدية والمبيعات ، والتي تعتمد بالتالي على على العلاقات التجارية عبر البحر الأبيض المتوسط. في الممارسة العملية ، أبرمت الوصايا معاهدات سلام مع بعض الدقة ، وكثيراً ما كانت تغضب بسبب انتهاكات الإيمان على الجانب المسيحي. كانت القوى البحرية المسيحية ، المهووسة بالفكرة المضللة لـ "القرصنة البربرية" ، تشن حملات بحرية ضد المقاطعات لعدة قرون ، ولكن كان من الصعب للغاية ترك انطباع في المدن المكتظة بالسكان والمحصنة بشدة على شاطئ لي خطير. كان لدى الإنجليز بالفعل بعض الخبرة في هذا الأمر في ثلاثينيات القرن السادس عشر ، لكنهم ما زالوا يفهمون القليل جدًا من الموقف الاستراتيجي أو الأخلاقي. في هذه الحالة ، دخلت تونس الحرب لأن سفينة تجارية إنجليزية باعت ركابًا تونسيين للعبودية في مالطا. هذا الانتقام المبرر بشكل بارز ، والذي وصفه بليك بأنه "النقل البربري لهؤلاء القراصنة" ، كان ذريعة لمهاجمتهم.

كانت تونس نفسها غير معرضة للخطر ، ولكن في خليج بورتو فارينا (البحيرة) وجد بليك تسع سفن حربية صغيرة تحتمي تحت البطاريات الساحلية ، وفي 4 أبريل 1655 دمرتها جميعًا. كانت القضية ، ولا تزال تُمثل عادةً ، على أنها انتصار ضد احتمالات طويلة ، لكن القراءة المتأنية للمصادر تشير إلى أن الدفاع لم يكن هائلاً. كان الربح الاستراتيجي للنصر أقل من لا شيء ، كما أوضح داي تونس بعد ذلك لبليك بتسلية ساخرة. لم تكن السفن ملكه بل ملكه السلطان ، الذي لم يأسف على تقليص سلطته المحلية ، والذي كانت التجارة المربحة لشركة المشرق الإنجليزية في الموانئ العثمانية تعتمد كليًا على حسن نيته. بعد أن ألحق أضرارًا جسيمة بالمصالح الإنجليزية ، اضطر بليك إلى التراجع دون أي تنازلات على الإطلاق. أثناء زيارته للجزائر العاصمة ، الميناء الوحيد في غرب البحر الأبيض المتوسط ​​حيث يمكنه شراء البضائع ، حافظ على السلام وفدى بعض الأسرى الإنجليز ، ودفع سعرًا أعلى بكثير من سعر السوق. استمرت تونس وطرابلس في مهاجمة السفن التجارية الإنجليزية حتى عام 1658 ، تمكن الكابتن جون ستوكس ، وهو ضابط من الحكمة والاعتدال ، من التفاوض على السلام.

بينما كان بليك في البحر الأبيض المتوسط ​​، قرر كرومويل ومجلس دولته خوض الحرب ضد إسبانيا بدلاً من فرنسا. في طريقه إلى المنزل تلقى أوامر بالعمليات العدائية ، وفي الواقع التقى بأسطول إسباني قبالة كيب سانت فنسنت في 15 أغسطس 1655 ، لكن تفسيره الحذر للتعليمات الغامضة منعه من الهجوم ، وعاد خالي الوفاض في بداية أكتوبر. من قبل الجيش بشكل خاص ، كان يُنظر إلى إسبانيا على أنها دولة كاثوليكية أكثر من فرنسا ، وبالتالي فهي هدف طبيعي أكثر للإنجليز ، وهي الأدوات التي اختارها الله لتوبيخ المسيح الدجال. كما كانت مسؤولة بشكل غير مباشر عن اضطهاد الولدان. طلب الجنرال فليتوود وضباطه: `` أي سلام يمكننا أن نفرح به ، عندما تكون الدعارة والقتل والسحر في إيزابل كثيرة جدًا؟ كونه شعبًا كسولًا وخاطئًا ، يتغذى مثل الوحوش على شهواته وعلى شحم الأرض ، ولم يتدرب أبدًا على الحروب ''. اشتهرت إسبانيا بكونها ثرية بشكل مذهل ، واستمدت تلك الثروة من الفضة والذهب المستخرجين في الأمريكتين. ليس هناك ما هو أسهل من قطع هذا التدفق ، وحل الأزمة المالية في إنجلترا بضربة واحدة. كان محور الخطة هو "التصميم الغربي" ، وهي رحلة استكشافية برمائية كبرى إلى منطقة البحر الكاريبي الإسبانية. بوجود 3600 جندي نظامي ، بالإضافة إلى دعم المستعمرين الإنجليز في باربادوس ونيو إنجلاند الذين ، حسب اعتقاد كرومويل ، سوف يتدفقون على مناخ مقبول ، سيكون هذا كافياً للاستيلاء على سانتو دومينغو ، أو بورتوريكو ، أو هافانا ، أو كارتاخينا ، والاستيلاء عليها ، أو ربما كل أربعة منهم.

هذا الاحتمال الاستراتيجي المبهج لم يصرف كرومويل عن المتطلبات السياسية للعملية. على الرغم من أن ضباط الجيش كانوا على ما يبدو جيدين ، فقد تم تشكيل القوات من خلال تجنيد من أفواج الجيش النموذجي الجديد أولئك الذين لم يتم تفويتهم على الإطلاق ، على أسس عسكرية أو سياسية. أعطيت القيادة البحرية إلى بن ، لكنه كان تابعًا للجنرال روبرت فينابلز ، وكلاهما كان مقيدًا بسلطة اثنين من "المفوضين المدنيين" ، الذين أبلغوا كرومويل سرًا بأنشطتهم وولائهم. لم يؤد أي من هذا إلى الثقة المتبادلة ، أو تبسيط هيكل القيادة للرحلة الاستكشافية ، وكانت التجربة تثبت أنه في لحظات الأزمات كان فينابلز على استعداد تام للإذعان للسلطات الأخرى - ليس أقلها زوجته التي رافقته. أُسندت الاستعدادات الإدارية إلى لجنة بقيادة الجنرال ديسبورو ، والتي تركت كلتا الخدمتين مجهزين بشكل ضئيل وفازت.

اقتربت الرحلة الاستكشافية من ساحل هيسبانيولا في أبريل 1655 ، وانزعاجها لاكتشافها `` صخرية ، وأمواج كبيرة من البحر ضدها لدرجة أننا رأينا في العديد من الأماكن ضرب الماء يظهر من بعيد مثل دخان الذخائر ، الريح ولكن غير مبال. في اليوم الرابع عشر ، وصلوا إلى الشاطئ في مكان يبعد ثلاثين ميلاً عن هدفهم ، مدينة سانتو دومينغو. كانت البلاد بلا ماء تقريبًا ، ولم يكن لدى الجنود زجاجات مياه. عند الاقتراب من المدينة بعد أربعة أيام من خلال الأدغال الكثيفة ، تم توجيههم في كمين من قبل بضع مئات من رعاة البقر المحليين (vaqueros). مات بعض الضباط بشجاعة ، وحافظ "فوج البحر" من البحارة على انضباطهم ، ولكن بخلاف ذلك كانت القضية إخفاقًا مشينًا. في هذه الأثناء ، قصفت سفن بن المدينة ، لكن دفاعاتها البحرية كانت قوية ، واحتفظت السفن بمسافة محترمة. بعد أن أعاد الناجين من الجيش ، حث بن على محاولة أخرى ، لكن ضباط الجيش ، فينابلز على وجه الخصوص ، كانوا مكتئبين للغاية لدرجة أنهم لم يحاولوا ذلك.

في ظهيرة أحد الأيام ، تلاشت السمعة التي لا تُقهر للجيش النموذجي الجديد. لم يجرؤ القادة على العودة إلى كرومويل دون أن يظهروا شيئًا مقابل عملهم ، لذلك قرروا مهاجمة جامايكا. كانت الجزيرة على ما يبدو عديمة القيمة ، ولكن لهذا السبب بالكاد استوطنها الإسبان أو قاموا بتحصينها. في 11 مايو ، وصل الإنجليز ، وهذه المرة تولى بن شخصيًا مسؤولية العملية ، "لأنه بعد الإجهاض في هيسبانيولا ،" أبلغ أحد المفوضين المدنيين إلى كرومويل ، "لقد سمعته بشكل خاص يقول ،" إنه لن يثق في الجيش بالمحاولة ، إذا كان بإمكانه الاقتراب بسفنه "وبالفعل ، في مطبخ مارتن ، ركض إلى أن جنحت قبل عمل ثديها في قاع المرفأ ..." استسلم الإسبان في ستة أيام ، لكن كانت هذه فقط بداية الصعوبات الإنجليزية. كانت جامايكا مثالية لحرب العصابات ويمكن الوصول إليها بسهولة من كوبا. كانت شبه غير مزروعة ، وسرعان ما أصيبت القوات بالمرض والجوع. لتخفيف النقص في الانتصارات ، استولى بن (وفينابلز) على الجزء الأكبر من الأسطول ، ووصل في 31 أغسطس 1655 ، عندما وضع كرومويل كلا القائدين في البرج.

لبعض الوقت ، كان من المشكوك فيه أن يكون الإنجليز قادرين على التمسك بحيازتهم الجديدة في مواجهة المرض والمجاعة والهجوم الإسباني. ومع ذلك ، في أواخر خمسينيات القرن السادس عشر ، اكتشفت مستعمرة الأطفال وسيلة لكسب الرزق والدفاع: القراصنة. لا تزال الحكومة الإسبانية متمسكة بسياستها الاستعمارية الأصلية ، والتي بموجبها كانت جميع البحار والأراضي الواقعة غرب جزر الأزور وجنوب مدار السرطان ملكًا إسبانيًا كان وجود أي أجنبي فيها (في الواقع ، أي شخص غير قشتالي). يعاقب عليه بالإعدام. استبعدت جميع معاهدات إسبانيا مع القوى الأجنبية بشكل صريح هذه المنطقة ، بحيث لم يكن هناك "سلام يتجاوز الخط" ، حتى مع الدول التي كانت إسبانيا تعيش معها بسلام في أوروبا. على الرغم من وجود مستوطنات فرنسية وهولندية وإنجليزية دائمة في منطقة البحر الكاريبي ، لا يمكن لأي سفينة تجارية ، مهما كانت نواياها السلمية ، أن تدخل هذه المياه بأمان دون الاستعداد للدفاع عن نفسها. ومع ذلك ، كان هناك الكثير من التجارة التي يتعين القيام بها ، لا سيما مع المستعمرات الإسبانية التي كانت سيئة للغاية من قبل نظام الشحن الرسمي. ولّد هذا الوضع مزيجًا من التجارة والتهريب والأعمال العدائية منخفضة المستوى ، وأتاح فرصًا كبيرة للقراصنة وغيرهم ممن كانوا يأملون في جني ثرواتهم دون الحاجة إلى العمل الجاد. كانت القراصنة في الأصل مجموعة مختلطة من غير الإسبان الذين سكنوا الأجزاء غير المستقرة من الجزر ، ويعيشون على صيد الماشية البرية. بحلول أربعينيات القرن السادس عشر ، استقر الكثيرون في جزيرة تورتوجا ، قبالة الساحل الشمالي لهيسبانيولا ، واشتغلوا بحياة أكثر نشاطًا وربحًا في الإغارة على المدن الإسبانية. كان بعض القراصنة أيضًا قراصنة ، لكن التجارتين كانتا مختلفتين ، فبالنسبة لمعظم القراصنة لم يكونوا بحارة ، واستخدموا السفن أساسًا كوسيلة نقل في حربهم البرمائية. اعتمدت كلتا المجموعتين على الوصول إلى الموانئ حيث يمكنهم بيع الغنائم وشراء الإمدادات ، وتطورت المستوطنة الإنجليزية الجديدة بورت رويال ، جامايكا ، بسرعة لتصبح قاعدتهم الرئيسية في منطقة البحر الكاريبي. كان حكام جامايكا المتعاقبون على استعداد تام لإضفاء الشرعية على أنشطتهم من خلال منح لجان القرصنة ضد إسبانيا. كانت هجماتهم أفضل شكل دفاع للجزيرة ، وشكلت مصدر رزقها الوحيد تقريبًا. قامت السفن الحربية القليلة التابعة للبحرية التابعة للولاية والتي بقيت في المحطة بعد عودة بن إلى الوطن بدور قيادي في نفس العمل. كان أبرز أسها هو الكابتن كريستوفر مينجس من مارستون مور ، الذي عاد في ربيع عام 1659 من غارة على طول "إسبانيا الرئيسية" (الساحل الشمالي لأمريكا الجنوبية الحديثة فنزويلا وكولومبيا) بغنائم تبلغ قيمتها 2-300000 جنيه إسترليني ، معظمها التي لم يتم الإعلان عنها أبدًا لمحكمة جائزة الحاكم D'Oyley المرتجلة ، ولكنها اختفت في جيوب Myngs ورجاله.

في هذه الأثناء في إنجلترا ، واجه كرومويل حربًا مع إسبانيا لم تسفر عن شيء سوى العار والنفقات. اختفت بعض أوهامه ، لكنه احتاج إلى المال أكثر من أي وقت مضى ، وما زال يعتقد أن "ست فرقاطات ذكية" ستكون كافية لمحاصرة ساحل إسبانيا ووقف تدفق السبائك. بليك ، الخبير في ذلك الساحل ، والقائد الكبير الوحيد المتبقي في البحرية والذي يمكن أن يثق به كرومويل ، كان يعاني من مرض خطير. تم تعيين لوسون في منصب الرجل الثاني في القيادة ، ولكن مهما كان كرومويل يريده خارج المياه المنزلية ، فمن الواضح أنه كان منزعجًا من أنه قد ينجح في الأمر. لذلك تم تزويد بليك بزميل له ، العقيد إدوارد مونتاج ، وهو شاب موثوق به من كرومويل لم يسبق له أن ذهب إلى البحر. كانت وظيفته تذكير لوسون وضباط البحر (ربما بليك أيضًا) الذي كان سيدًا. أعرب بعض القباطنة عن قلقهم الأخلاقي بشأن حرب العدوان غير المبرر ، وحول أخذ رجالهم غير المأجورين إلى البحر مرة أخرى ، تاركين عائلاتهم تتضور جوعاً. بالنسبة لكرومويل ومونتاج ، كان هذا دليلًا واضحًا على التخريب ، ولا شك أنه مرتبط بمؤامرة Leveler التي قمعها للتو في الجيش. حذر مونتاج البحارة صراحة: `` ليس علينا أن نهتم بشؤون الدولة ، ولكن لمنع الأجنبي من خداعنا '' ، ومع ذلك ، أصر لوسون وثلاثة قباطنة على التفكير بأنفسهم ، واستقالوا بدلاً من الخدمة في مثل هذه الظروف. .

أبحر بليك ومونتاج بدونهما ، ووصلوا من قادس في 20 أبريل 1656. وبالنظر لفترة وجيزة في إمكانية الاستيلاء على جبل طارق (غير عملي بسبب نقص القوات) ، تمكنوا من إنشاء قاعدة في لشبونة. استقر بليك الآن على أعمال الحصار المرهقة والمثبطة للهمة التي كان يعرفها جيدًا. علق Philip Meadowe ، الوكيل الإنجليزي في البرتغال ، في يوليو 1656: `` يستخدم الإسباني الترس أكثر من سيفه. في الحرب الهولندية كنا على يقين من أن عدوًا سيقاتل ، بالإضافة إلى جوائز جيدة للمساعدة في دفع التهم لكن لن يقاتل الإسباني ولا يتاجر. كتب الكابتن توماس بوينتر: "في بعض الأحيان كانت الرتابة تتنوع بواسطة القوادس الإسبانية التي كانت تبدو خارج قادس ،" لكنها لا تسبب أي ضرر "،

ما لم يكن في استيقاظنا لإنفاق قدر كبير من المسحوق دون غرض ، فإنهم دائمًا ما يحتفظون به بدون نطاق بنادقنا ويكون المدفعيون الإنجليز غير ماهرين للغاية - لدرجة أنهم أمضوا في يومين وقتًا فوق 3 أو 400 طلقة - كان هناك لا ضرر على كلا الجانبين ، ولكن فقط حساب مسحوق وطلقات.

ثم في سبتمبر ، بينما كان بليك ومونتيج في لشبونة ، وصلت الأخبار بأن الكابتن ريتشارد ستينر من رئيس مجلس النواب ، الذي غادر في حراسة قادس مع ثماني سفن ، قد اعترض قافلة فضية إسبانية متجهة إلى الداخل. تم أخذ سفينتين ، وثلاث أحرقت أو غرقت. نزل الكثير من الكنز معهم وهربت أغنى سفينة ، ولكن تم أخذ ما يقدر بنحو 200 ألف جنيه إسترليني من الفضة. عندما سمعت الأخبار ، اعتقد البرلمان المبتهج أن الجوائز قد تصل قيمتها إلى 600 ألف جنيه إسترليني أو حتى مليون جنيه إسترليني ، وهو ما يكفي لدفع تكاليف الحرب. في الواقع ، وصل 45000 جنيه إسترليني فقط إلى إنجلترا. تمسك الباقي بأصابع ضباط ورجال ستنر الذين لم يتقاضوا رواتبهم (باستثناء موظفي ستنر). بعد هذا الانتصار ، عاد Mountague إلى الوطن مع الجزء الأكبر من السفن ، تاركًا بليك في لشبونة. احتاجت السفن إلى تجديد ، وأقنع الملك المستوي الخامس (الذي أعقبه سجن لوسون من بين آخرين) كرومويل أنه بحاجة إلى قوة قوية في القناة. كان Mountague أيضًا قادرًا على إرسال الإمدادات الأساسية إلى Blake ، الذي طلبها مرارًا وتكرارًا دون جدوى.


أنظر أيضا

ملحوظات

اقتباسات

  1. ^إسرائيل 1995 ، ص. 726.
  2. ^ إسرائيل (1997) ، ص. 1117
  3. ^ إسرائيل (1995) ، ص 721-2
  4. ^ ريكارد ، ج. (11 ديسمبر 2000) ، الحرب الأنجلو هولندية الأولى (1652-1654) ، تاريخ الحرب.
  5. ^ ^ جرونفيلد (1987) ، ص 542
  6. ^ ^ جرونفيلد (1987) ، ص. 543
  7. ^ أبجده إسرائيل (1995) ، ص. 715
  8. ^ أب إسرائيل (1995) ، ص 714-715
  9. ^ ^ جرونفيلد (1987) ، ص. 544
  10. ^ويلسون 2009 ، ص. 746. خطأ sfn: بلا هدف: CITEREFWilson2009 (مساعدة)
  11. ^إسرائيل 1995 ، ص 197 - 199.
  12. ^إسرائيل 1995 ، ص. 714.
  13. ^ ^ جرونفيلد (1987) ، ص.547-51
  14. ^ ^ جرونفيلد (1987) ، ص 554-5
  15. ^ ^ جرونفيلد (1987) ، ص. 547
  16. ^ إسرائيل (1995) ، ص. 611
  17. ^أغسطس 1650: قانون تطوير وتنظيم التجارة في هذا الكومنولث.
  18. ^الفصل الثالث - السياسة التجارية لإنجلترا تجاه المستعمرات الأمريكية: أعمال التجارة ، في Emory R. Johnson، T.W Van Meter، G.G.Huebner، D.S Hanchett، تاريخ التجارة الداخلية والخارجية للولايات المتحدةق - المجلد. 1 ، معهد كارنيجي بواشنطن ، 1915 - عبر Questia (الاشتراك مطلوب)
  19. ^ آدم أندرسون ، خصم تاريخي وترتيب زمني لأصل التجارة: من أقدم الروايات إلى الوقت الحاضر. . ص 2 ص 415-416 (1764)
  20. ^ ^ بروين (2016) ، ص 79 ، 82
  21. ^ ^ بروين (2016) ، ص 77 ، 83-4
  22. ^ إسرائيل (1995) ، ص. 537
  23. ^ بروين (2016) ، ص 84-5
  24. ^ ^ بروين (2011) ، ص 5 ، 8-9
  25. ^ ^ بروين (2011) ، ص 23-4
  26. ^ أب بروين (2016) ، ص. 84
  27. ^ أب بروين (2016) ، ص. 87
  28. ^ بروين (2011) ، ص. 47
  29. ^ ^ بروين (2011) ، ص 67-8
  30. ^ ^ بروين (2016) ، ص 82
  31. ^ فوكس (2009) ، ص 67-8
  32. ^ جبان (2002) ، ص 123 - 4
  33. ^ فوكس (2009) ، ص 42-4
  34. ^ فوكس (2009) ، ص 38 ، 46
  35. ^ إسرائيل (1995) ، ص 715-716
  36. ^ فوكس (2009) ، ص. 48
  37. ^ أب جبان (2002) ، ص 125
  38. ^ أب إسرائيل (1995) ، ص. 714
  39. ^ ^ جرونفيلد (1987) ، ص 544-5
  40. ^ روين (1990) ، ص. 73
  41. ^ روين (1990) ، ص. 74
  42. ^ أب جودوين (1827) ، ص. 371
  43. ^ جبان (2002) ، ص 125 - 6
  44. ^ روين (1990) ، ص. 81
  45. ^ روين (1990) ، ص. 82
  46. ^ أب ^ جرونفيلد (1987) ، ص 552-3
  47. ^ ^ روين (1990) ، ص 81-2
  48. ^ ^ روين (1990) ، ص 91 - 22
  49. ^ ^ جودوين (1827) ، ص 371-2
  50. ^ ^ جرونفيلد (1987) ، ص. 555
  51. ^ جرونفيلد (1997) ، ص. 545
  52. ^ ^ غودوين (1827) ، ص 353-4 ، 373
  53. ^ جبان (2002) ، ص 126
  54. ^ ^ جرونفيلد (1997) ، ص 555-6
  55. ^ ^ جروينفيلد (1997) ، ص 553-4 ، 556
  56. ^ أبج جرونفيلد (1997) ، ص. 556
  57. ^ إسرائيل (1997) ، ص. 1118
  58. ^ إسرائيل (1997) ، ص 1117-8
  59. ^ جودوين (1827) ، ص. 360
  60. ^ ^ جرونفيلد (1997) ، ص 563-4
  61. ^ ^ جودوين (1827) ، ص 357-9
  62. ^ ^ جودوين (1827) ، ص 360-1
  63. ^ جرونفيلد (1987) ، ص. 558
  64. ^ ^ جودوين (1827) ، ص 360 ، 366-7
  65. ^ منخفض (1872) ، ص 35
  66. ^ كينيدي (1976) ، ص. 48
  67. ^ ^ جرونفيلد (1987) ، ص. 565
  68. ^ ^ جرونفيلد (1987) ، ص 547 ، 565
  69. ^ منخفض (1872) ، ص 35 - 6
  70. ^ ^ بروين (2011) ، ص 104-5
  71. ^ منخفض (1872) ، ص 37
  72. ^ بروين (2011) ، ص. 61
  73. ^ منخفض (1872) ، ص 38
  74. ^ منخفض (1872) ، ص 40-1
  75. ^ جبان (2002) ، ص 127
  76. ^ بينكوس (2002) ، ص 104
  77. ^ ديفيس (2012) ، ص 12-13 ، 55
  78. ^ فوكس (2018) ، ص 69-70
  79. ^ بوكسر (1957) ، الصفحات من 245 إلى 7
  80. ^ بالمر (1997) ، ص 129
  81. ^ منخفض (1872) ، ص 41 - 2
  82. ^ بالمر (1997) ، ص 132 - 3
  83. ^ بالمر (1997) ، ص 127 ، 133
  84. ^ بالمر (1997) ، ص 134
  85. ^ بالمر (1997) ، ص 137 - 8
  86. ^ أب بينكوس (2002) ، الصفحات 105-6
  87. ^ بينكوس (2002) ، ص 120
  88. ^ جبان (2002) ، ص 127 - 8
  89. ^ بينكوس (2002) ، ص 128 ، 140
  90. ^ بينكوس (2002) ، ص 185
  91. ^ بينكوس (2002) ، ص 181
  92. ^ بروين (2011) ، ص. 62
  93. ^ أب منخفض (1872) ، ص 43-4
  94. ^ ^ بروين (2011) ، ص 62-3
  95. ^ الاقتصاد الحديث الأول: النجاح والفشل والمثابرة. مطبعة جامعة كامبريدج جان دي فريس ، آد فان دير وود
  96. ^ إسرائيل (1995) ، ص. 721
  97. ^ إسرائيل (1997) ، ص. 1120
  98. ^ روميلس (2006) ، ص. 24
  99. ^ إسرائيل (1995) ، ص. 722
  100. ^ روميلس (2006) ، ص. 26
  101. ^ إسرائيل (1995) ، ص 723-4

اوقات صعبة

فتاة رامبرانت مع مكنسة

منذ عدة عقود ، زرت متحف توليدو للفنون (أوهايو) لمشاهدة معرض متنقل بعنوان & # 8220 الإصلاح الهولندي. & # 8221 المناظر الطبيعية ذات الألوان الداكنة التي تجتاح الشخصيات البشرية الصغيرة ، والموانئ مكتظة بالسفن ذات الصواري الكثيفة ، وصور الخادمات في أعمالهم اليومية وكان الرجال ذوو الخدود الحمراء يرفعون أكوابهم في الحانات آسرًا. كان الدافع وراء هذه الموجة من الإبداع هم البرغر الأثرياء الجدد والنقابات الفنية ، الذين باع أعضاؤهم أعمالهم في الأسواق. كان رامبرانت وفيرمير من بين أساتذة الحياة في هولندا في القرن السابع عشر.


معركة Scheveningen ، 10 أغسطس 1653 بواسطة Jan Abrahams Beerstraaten ، رسمت ج. عام 1654 ، يصور المعركة النهائية للحرب الأنجلو هولندية الأولى.

تلقى الشاب ويليام الكثير من تدريبه الديني المبكر من والدته ، بسبب الغياب الطويل للأدميرال في البحر. على الرغم من أن ولاء الأدميرال بن & # 8217s ظل مع التاج ، ربما بسبب النفوذ الهولندي الأم ، إلا أنهم لم يكونوا أقوياء في ولائهم للديانة الأنجليكانية التي فرضتها الدولة. عندما انتقلت العائلة إلى أيرلندا خلال خدمة Penn & # 8217s الأكبر كنائب أميرال وكانوا يعيشون في قلعة ماكروم في مقاطعة كورك ، والتي مُنحت للعائلة بدلاً من ممتلكات زوجته ، مارغريت ، دعا الأدميرال بن توماس لو ، المتجول الواعظ الأيرلندي الذي كان من تلاميذ جورج فوكس ، مؤسس حركة الكويكرز ، إلى منزله. في سن الثانية عشرة أو الثالثة عشرة ، كان لدى ويليام تجربة روحية وصفها فيما بعد بأن الله يظهر له ويوضح أن هناك عملًا مهمًا له.

& # 8220 الدين الحقيقي لا يخرج الرجال من العالم بل يمكّنهم من العيش بشكل أفضل فيه ويثير مساعيهم لإصلاحه. & # 8221

في عام 1670 ، قام المؤلفون البريطانيون بإغلاق Gracechurch Street Friends Meetinghouse في لندن ، حيث كان بين عضوًا بارزًا. وبعد أن رفض الوصول إلى الكنيسة ، أخذ بن خطابه إلى الشوارع ، حيث تجمع المئات لسماعه. تم القبض عليه ووجهت اليه تهمة التحريض على الشغب. معزز بتدريبه القانوني في Liberty Inn ، استخدم بن المحاكمة لمرافعة التهم الموجهة إليه.

"إذا كان لا بد من الحفاظ على هذه القوانين القديمة والأساسية ، التي تتعلق بالحرية والملكية ، والتي لا تقتصر على قناعات معينة في مسائل الدين ، ومراعاتها بشكل لا غنى عنه ، فيمكن عندئذٍ أن يقول إن له الحق في ارتداء معطفه من المؤكد أن حرياتنا يجب غزوها علنًا ، ونهب زوجاتنا ، واستعباد أطفالنا ، وتدمير عائلاتنا ، وانتصار كل متسول قوي ومخبر خبيث - كغنائم لهم ولكن خسارتنا من أجل الضمير . "

أعضاء هيئة المحلفين ، الذين رفضوا إدانته ، تم تغريمهم وسجنهم ، ولكن تم تبرئتهم من قبل اللورد رئيس المحكمة عند الاستئناف. وأرسى انتصارهم و Penn & # 8217s مبدأ استقلال هيئة المحلفين في القانون البريطاني.

قام بن برحلات قصيرة إلى ألمانيا وهولندا لمعرفة مدى نجاح الكويكرز هناك. في هولندا ، واجه بلدًا غير مرتبط بالقوانين التي تحظر الأديان المخالفة وبدأ في تصور مجتمع قائم على المساواة بين مواطنيها. عندما عاد إلى إنجلترا ، قدم مفهومه للتسامح الديني إلى البرلمان ، لكن أعضائه كانوا قلقين أكثر بشأن قيام العائلة المالكة لستيوارت بإعادة الكاثوليكية ، حيث تحول دوق يورك إلى هذا الدين وكان متزوجًا من كاثوليكي متدين.

زوجة وليام بن الأولى ، غوليالما ماريا سبرينغيت

في عام 1672 تزوج من جوليالما ماريا سبرينجيت. كانت غوليالما ابنة السيدة ماري برود بينينغتون من زوجها الأول السير ويليام سبرينجيت. شاركت Gulielma زوجها & # 8217s Quakerism ، وكان مخلصًا لها. في رسالة وجهها إليها قبل أن يبحر لأول مرة إلى أمريكا ، كتب:

زوجتي العزيزة،
تذكر أنك كنت حب شبابي ، وكان الكثير من فرحة حياتي - أحب وأقدر جميع وسائل الراحة الأرضية ، وكان سبب هذا الحب داخليًا أكثر من امتيازاتك الخارجية ، والتي لا تزال كثيرة. . الله أعلم وأنت تعلم أنني أستطيع أن أقول أنه كان مطابقًا لعمله وصورة الله في كل منا كانت أول شيء ، وأكثر زخرفة وديعة في أعيننا. الآن سأتركك ، وذلك دون معرفة ما إذا كنت سأراك أكثر في هذا العالم. خذ مشورتي في حضنك ، واجعلها تسكن معك عوضا عني أثناء حياتك.

كانت لدى بن فكرة أخرى: استدعى دينًا مستحقًا لوالده على الملك تشارلز الثاني ، وفي 4 مارس 1681 ، تم تقديمه مع ميثاق ولاية بنسلفانيا. في أغسطس 1682 ، حصل على حقوق ولاية ديلاوير من صديقه جيمس دوق يورك. كان هدفه الظاهري هو بيع مساحات من الأراضي للمستثمرين ، لكن هدفه الروحي ، كما أوضح لصديقه ووكيل الأراضي في ولاية بنسلفانيا ، جيمس هاريسون ، كان إنشاء "تجربة مقدسة" من شأنها أن تصبح & # 8220 بذرة أمة . "مع وضع هذا الهدف في الاعتبار ، كتب ميثاق الحريات ، بناءً على إيمانه بالحق الإلهي في الحكم ، لسكان إقليمه البالغ عددهم 7000 نسمة. تنص جملة في إطار الحكومة الأول هذا:

يولد الرجال مع الحق في الحرية الكاملة والتمتع غير المنضبط بجميع حقوق وامتيازات قانون الطبيعة. لا يجوز إخراج أحد من ممتلكاته وإخضاعه للرأي السياسي للآخر دون موافقته.

أطلق توماس جيفرسون في وقت لاحق على Penn & # 8220 أعظم مانح قانون في العالم. & # 8221 Penn ظل حاكمًا لمستعمرته الجديدة من خريف عام 1682 حتى أغسطس 1684. خلال هذه الإقامة الأولى ، وضع معاهدات مع ولاية ديلاوير ، الإيروكوا وغيرهم من القادة الأصليين. كما بدأ بناء قصره. قال هذا في وداع:

وانت. فيلادلفيا ، المستوطنة العذراء في هذه المقاطعة ، التي سميت قبل ولادتك ، يا لها من حب ، وأي رعاية ، وأي خدمة ، وماذا كان هناك من معاناة لتخرجك وتحفظك من مثل الإساءة إليك وتدنسك! تصلي روحي إلى الله من أجلك ، فتقف في يوم التجربة ، ليتبارك أولادك من الرب ، ويخلص شعبك بقوته.

لم يعد بن إلى مستعمرته في بنسلفانيا حتى عام 1699. كانت وعظاته من الكويكرز لا تزال تعتبر خطيرة من قبل السلطات ، لكن إنجلترا واجهت مشاكل أخرى. ظل بن مؤيدًا للملك جيمس الثاني ذي الميول الكاثوليكية ، الذي تنازل عن العرش خلال الثورة غير الدموية & # 8220Gorious Revolution & # 8221 لعام 1688 بقيادة الأمير الهولندي ويليام أوف أورانج وقرينته ماري ، ابنة جيمس البروتستانتية. بسبب الاشتباه في ارتكابه الخيانة ، فقد بن السيطرة على مستعمرته من 1692 إلى 1694. كما عانى أيضًا من فقدان زوجته في 23 فبراير 1694.

تزوج غوليالما وويليام منذ عقدين من الزمان. القس S.F. كتب Hotchkin حسابًا عطاءًا لهذه المناسبة الحزينة:

وهكذا وصف الزوج النهاية المباركة: "لقد ماتت في ذراعي بهدوء ، ورأسها على حضني ، مع استسلام عقلاني وقي من روحها إلى الله تعالى. أتمنى أن أقول إنها كانت عامة وكذلك لم تكن الخسارة الخاصة بالنسبة لها فقط زوجة وأمًا ممتازة ، بل كانت صديقة كاملة ودائمة لأكثر من قدرة مشتركة ، وتواضع وتواضع كبيرين ، ومع ذلك فهي أكثر مساواة ولا تهاون في الخطر الديني ، وكذلك العبقري ، دون عنف سهل. عشيقة وجار طيب ، خاصة للفقراء ، ليس فخمًا ولا بائسًا ، ولكنه مثال على الصناعة بالإضافة إلى الفضائل الأخرى ، وبالتالي خسارتنا الفادحة ، على الرغم من مكاسبها الأبدية ".

هذه المرأة الجميلة ، التي يسميها زوجها بـ "واحد من عشرة آلاف" ، تركت ولدين وبنت. هؤلاء هم سبرينغيت وليتيتيا وويليام الأصغر. مات الأطفال الآخرون ماري وحانا في طفولتهم.

تعطلت صحة غوليلما بسبب المشاكل ، والضغط الناجم عن غياب زوجها الحبيب في أرض غريبة وبعيدة. ماتت في Hoddesden ، بعيدًا عن منزلها المحبوب. تم نقل جثتها من هناك إلى مقبرة حلوة وهادئة في الأردن الريفي ، حيث دفن زوجها بعد أيام إلى جانبها ، وكثيرا ما كانت الصورة تقابل أعين الأمريكيين. القبور الخضراء ليست بعيدة عن شالفونت حيث بدأت أحلام الشباب بالحب النقي الذي يتجدد الآن في الجنة.

في العام السابق لوفاة زوجته & # 8217s ، وضع بن رؤية لـ & # 8220 السلام الحالي والمستقبلي لأوروبا ، & # 8221 كتاب تمهيدي لتسوية النزاعات بين الدول عن طريق التحكيم بدلاً من الحرب. بعد قرون ، كان عمله بمثابة نموذج أولي للأمم المتحدة. يتم الاحتفال بيوم الأمم المتحدة السنوي بشكل مناسب في عيد ميلاد بن في 24 أكتوبر.

زوجة وليام بن الثانية ، هانا كالويل

بعد فقدان زوجته ، بدأ بن بالوعظ في اجتماعات كويكر في جميع أنحاء إنجلترا ، وتعرف في بريستول مع صديق كويكر ومنسق الكتان ، توماس كالوهيل ، الذي لفتت ابنته هانا انتباهه على الفور. في سن الرابعة والعشرين ونصف ، لم تشارك هانا اهتمامه على الفور. وقد تعقدت العلاقة بسبب إحساسها بأنه ولد لعائلة ثرية وبسبب خسارته لثروته مؤخرًا ، واعتماده على الميراث النهائي لزوجته الراحلة. لكن بن عازم على الفوز بها ، فكتب لها رسائل تدعي فيها حبه وتتوسل إليها أن تحبه في المقابل:

دعنا نتقابل هنا يا عزيزي H! التعزية لا توصف والزمالة لا تحل. سأقنع نفسي بأنك من نفس العقل ، رغم أنه من الصعب أن أجعلك تقول ذلك. ومع ذلك ، يجب أن يأتي ذلك في الوقت المناسب ، وآمل وأؤمن لماذا يجب أن أحب جيدًا وأحب كثيرًا عندما لا أكون محبوبًا جيدًا؟

حتى ابنة بن & # 8217 ، أرسلت ليتيتيا رسائل تشجيع إلى هانا الصغيرة ، حيث كتبت:

يجب أن أخبرك أنه عندما كان والدي قد جاء لأول مرة من بريستول بعد عشرة أشهر ، على الرغم من أنني احتفظت بها لنفسي ، فقد أدركت الاتجاه الذي يسير فيه ميوله ، وأنه قد استمتع بك من خلال المودة الداخلية والعميقة ، الشخصية التي قدمها لك ، وكان من دواعي سروره أن يوصي بك على سبيل المثال للآخرين.

استغرق الأمر عامًا ، لكن بن ساد أخيرًا وتلقى الزوجان الموافقة على زواجهما قبل اجتماع الأصدقاء. بعد ثلاثة أشهر ، في 5 مارس 1696 ، تزوجا. كانت هانا تبلغ من العمر 24 عامًا وبن 52 عامًا.

كانت هانا تنتظر ابنهما جون ، وهو واحد من سبعة أطفال ولقب لاحقًا بـ & # 8220 The American ، & # 8221 عندما أبحر بن على متن سفينة كانتربري إلى بنسلفانيا. مما أثار ذعر عائلتها ، الذين اعتقدوا أن بين ستبقى للمساعدة في الستائر في بريستول ، ذهبت هانا مع زوجها. سافر معهم سكرتير بن & # 8217s الجديد ، جيمس لوجان ، وابنة بن & # 8217s ليتيتيا.

واجهت العودة إلى فيلادلفيا تحدياتها. في عام 1691 ، قاد جورج كيث انقسامًا دينيًا ، وتم فصل بنسلفانيا وديلاوير إلى مقاطعتين. بحلول عام 1696 ، حل الميثاق الذي كتبه ويليام ماركهام ، السكرتير السابق لـ Penn & # 8217s وحاكم ولاية ديلاوير لاحقًا ، محل ميثاق Penn & # 8217s السابق. راجع بن هذا الميثاق مرة أخرى عندما عاد.

كان بن يخطط للبقاء في قصره في بنسبري ، الواقعة على نهر ديلاوير من فيلادلفيا ، لكن الاضطرابات السياسية في إنجلترا أجبرته على العودة. في عام 1712 ، أصيب بسلسلة من السكتات الدماغية التي أعاقته جسديًا وعقليًا. أدار هانا شؤونه في ولاية بنسلفانيا حتى وفاته عن عمر يناهز 73 عامًا في 30 يوليو 1718 ، واستمر كمالك حتى وفاتها عام 1727 ، وفي ذلك الوقت انتقلت ملكية بنسلفانيا إلى أبنائهم جون وتوماس وريتشارد.

حاشية:

في 28 نوفمبر 1984 ، جعل الرئيس رونالد ريغان كل من هانا وويليام بن مواطنين فخريين للولايات المتحدة. كانت هانا كالويل بن أول امرأة تحصل على هذا التكريم.


شاهد الفيديو: Scheveningen Strand